sexta-feira, 8 de novembro de 2013

Jogando para aprender línguas

Além dos tradicionais jogos de aventura gratuitos para smartphones, tablets e computadores chegou a hora também de aprender idiomas se divertindo. O duolingo um programa bem interessante em forma de jogo, possibilita aprender inglês, francês, italiano, espanhol e alemão. Totalmente gratuito e disponível para uso nos computadores pessoais através de diversos navegadores, iOS (Apple) e Android (Google) para os smartphones e tablet, podendo ser utilizado criando-se uma nova conta ou a própria utilizada no Facebook. A primeira escolha, após o cadastro, é qual o idioma você conhece bem e qual quer aprender e infelizmente para o brasileiros que atualmente dominam somente o português terão apenas a escolha do idioma inglês, porem para o caso de querer usar a opção do inglês existem as possibilidades de estudar espanhol, francês, italiano e brevemente o alemão. O sistema é bem interessante, pois possibilita que voluntários que tenham domínio em duas línguas participem do projeto e contribuam para um novo curso, como nas futuras implementações da língua portuguesa nativa para outros idiomas além do inglês. Já existe em andamento um projeto para aprender espanhol através do português e o curso de inglês para brasileiros já possuem 360.000 alunos inscritos. 

A ideia do aplicativo é utiliza-lo para traduções nativas mais corretas com as expressões de cada país, sendo que recentemente a empresa produtora do duolingo fez um acordo para a tradução de uma grande parte da informação do Wikipédia, principalmente os científicos, para novos idiomas juntamente com a fundação Wikimedia.
Links relacionados:

Para tirar mais dúvidas ou necessitar de alguma informação sobre informática faça o seu comentário abaixo

Sílvio Pereira, engenheiro, pós-graduado no ITA em Segurança da Informação, Consultor especializado em Segurança da Informação, Virtualização e Cloud Computing. E-mail: spereira@gn2.com.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário